星光现场丨巴西影片《星辰时刻》修复焕新，电影改编获原著书粉盛赞
（来源：上观新闻）
2026年恰逢中巴建交75周年，第28届上海国际电影节特别设立“巴西速写”单元。6月19日，修复焕新的巴西影片《星辰时刻》在上海影城SHO展映。影片发行人莱蒂西亚·弗里德里希出席映后见面会，与观众分享影片重映的幕后故事。
《星辰时刻》是传奇巴西女导演苏珊娜·阿马拉尔的长片首作，仅花费15万美元、耗时四周完成拍摄，上映后广受好评，被巴西影评人协会列入“巴西影史最伟大百部电影”名单。该片于2024年完成修复工作，并在巴西重新上映，再度收获广泛关注。
“这部影片问世已有多年，如今能以高清修复版本重返大银幕，无疑是极具里程碑意义的时刻。多年来，我们带着这部经典走遍全球多地，今天终于来到中国与观众见面。”影片发行人莱蒂西亚·弗里德里希说。
《星辰时刻》改编自20世纪最重要的巴西作家之一克拉丽丝·李斯佩克朵的同名小说，描述了一位从贫穷地区移居到里约热内卢的女孩玛卡贝娅的艰辛生活。影片虽然拍摄于上世纪80年代，但片中看似渺小笨拙女孩形象仍能引发当代观众情感共鸣。
“城市的生活法则对她而言全然陌生，但是她从来没有放弃去了解、去适应。”莱蒂西亚·弗里德里希说，影片跨越时空来到大家面前，想传递的正是这种积极向上的力量，“无论人生处境如何，都不要放弃追求幸福，追求希望。”
映后互动环节，现场观众踊跃发言，分享各自观影感悟。一位观众观影后颇为感动：“我看了很难受，特别是最后的星辰时刻，就像卖火柴的小女孩，她划了火柴，然后在火光里幻想出来这些东西，那种高光时刻是虚幻的，不真实的。”
影片展映也吸引了大批原著作者克拉丽丝·李斯佩克朵的书迷，影片完美呈现了书中内容，书迷们惊喜连连。影迷邵女士坦言，原著采用碎片化叙事、充满浓烈意识流笔法，影视改编难度极大，而本片非但没有折损文字独有的魅力，更是一次极为出色的文学影像转化。“我是这本书的忠实粉丝，得知修复版在上影节展映，第一时间抢到了票子，真的很幸运。”