原创 戴尔：退役无憾，只关心达赫迪与吉米怀特心理状态
根据世界斯诺克巡回赛2025年12月31日的最新消息，曾两次夺得排名赛冠军的多米尼克·戴尔已在上赛季宣布退役。近日，他接受采访时坦言，自己对退役没有丝毫遗憾，因为如今已经完全不想念职业比赛中的打球感觉。
谈及现役老将达赫迪和吉米·怀特依然坚守赛场，戴尔表示他们的表现令人钦佩，但他更好奇的是这两位传奇选手是否会因为竞技水平与巅峰时期大相径庭而心生落差与沮丧。他坦言，退役后再无训练压力，现在能够真心享受并欣赏斯诺克运动，为此感到满足。
曾是职业赛场的常客，如今的戴尔偶尔以评论员身份亮相，生活比以前轻松许多。他说：“坦白讲，退役让我毫无遗憾，一点都不怀念过去的训练和比赛。未来几年我可能也不会改变这种感受。”戴尔目前还会参加少数元老赛事，但若败北就打算彻底退出，做好了面对失败的心理准备。
对于为何达赫迪和怀特能继续坚持，他坦言难以理解：“他们巅峰时期极为出色，但随着整体比赛水平提升，他们输的比赛明显增多。我很好奇他们如何看待这种心理落差，以及是否因此感到伤心失落。”戴尔认为自己无法忍受大量失败，因此选择提前离开职业舞台。
作为评论员，戴尔充满热情：“本赛季我预计会参与50到60天的赛事解说，比起之前比赛时更加频繁。我很庆幸能做这份工作，这也正是我对斯诺克的理想状态。”他回顾了自己长达30多年的职业生涯，坦言职业选手的辛苦付出让他错过了太多生活乐趣，而如今终于能全身心享受这项运动的魅力。
戴尔特别提到，在脱离紧张训练后，他对斯诺克有了更深的理解和喜爱。“训练重复且枯燥，但现在我可以远距离观看比赛并结合解说，更加投入其中，我重新爱上了斯诺克。”
除了运动，戴尔对钟表收藏同样充满热情。从小便喜欢钟表文化的他收藏了不少珍贵古董钟，其中最早的可追溯到1678年。他甚至凭借专业知识为拍卖行提供建议，并梦想有朝一日成为钟表师。此外，戴尔还热爱跑步和在风景优美的科茨沃尔德地区散步，以保持身体健康，享受退休生活的新篇章。