(来源:团结报)
转自:团结报
新华社记者 李 安 摄□ 赵士元
自2020年12月太极拳被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录后,其国际影响力持续攀升。至今,太极拳已遍布世界超过150个国家和地区,全球练习人数接近4亿。利用好太极拳这一富含中国特色的文化资源,对增强中华优秀传统文化在国际范围内的辐射力具有深远影响。
笔者将太极拳在欧美国家的传播历程总体概括为四个时期:19世纪中后期至20世纪30年代的萌芽期,1936年至1978年的探索期,1978年至2012年的发展期,2012年至今的新时期。
19世纪中后期至20世纪30年代是太极拳向欧美地区传播的初始阶段。这一时期,太极拳在欧美传播的主体是前往美国旧金山淘金以及赴欧修筑战壕的华工群体。19世纪中期,加利福尼亚的“淘金热”吸引了大批华人赴美淘金。在这些早期旅美华人里,有不少精通武艺者。此时的传播局限于华人圈,主要目的是满足华工的健身与自卫需求,未引起当地社会的广泛关注。一战爆发后,来自河北、河南等省的14万中国人作为劳工被派往欧洲做战争勤务。在前线负责挖掘战壕、修筑工事的同时,这些“华工兵团”也成为太极拳登陆欧洲的最早传播主体。总体来说,虽然这一阶段太极拳在欧美地区的传播范围局限于华人圈,但华人群体通过外出务工这种形式间接地将太极拳作为“家乡记忆”带入海外,形成太极拳在欧美传播的萌芽。
1936年至1978年是太极拳在欧美传播的探索期。这一时期的太极拳海外传播主体主要由国家层面和太极拳师为代表的个人层面组成。1936年,中国接受邀请参加柏林第十一届奥运会。为此,中央国术馆专门组建并派遣了一支国术表演团队前往德国。太极拳作为首个登台项目进行展示,标志着太极拳首次登上国际舞台。据陈氏太极名家陈小旺所述,国家组建的表演团是早期对外交流的主要形式。1960年赴捷克斯洛伐克的武术演出,正是这一形式的重要实践,开启了中国武术对外交流的新阶段。1964年,郑曼青在美国纽约创办太极拳研究社,往返于纽约和旧金山之间,专门传授杨武太极拳。1966年,董虎岭应洛杉矶华美文化学院及檀香山侨界领袖之邀访美,展示太极拳,标志着拳师海外传艺的开端。随后,1974年中国武术代表团应邀赴美,公开表演了太极操,标志着太极拳等中国武术通过官方渠道,正式登上了世界舞台。
1978年至2012年是太极拳在欧美传播的发展期。随着改革开放政策的实施,我国体育与文化领域对外交往日益密切,相关事业得以复苏并取得明显进步。在这一时期,欧美地区纷纷建立各种各样太极拳协会等。此时,太极拳海外传播的理念发生深刻转变,取代了以往单一的拳法输出模式,开始强调跨文化的互动融合。在政府的支持下,个体或民间组织的海外传播模式逐渐有了商业化色彩,由官方主导向多元化方向发展。1985年在中国西安成立的“国际武术联合会筹备委员会”,开启了太极拳海外传播的新征程。这一时期的太极拳对外传播已经从单纯表演为主的单向输出,发展为以教学与交流为主的交互阶段。从20世纪70年代开始,大部分外国人是通过李小龙的电影才真正开始了解并欣赏中国武术。如1972年的《精武门》《猛龙过江》,特别是1973年的《龙争虎斗》,这部由美国好莱坞制作拍摄的影片成功将李小龙和中国功夫推向世界。到了20世纪90年代,有关太极的影视作品开始陆续涌现,比如《少年张三丰》《太极张三丰》《少年方世玉》《太极宗师》等。与此同时,1990年国际武术联合会成立,该协会奠定了太极海外传播的基础。1991年,世界武术锦标赛在北京举办,对于太极拳海外影响力的扩大起到了重要作用。自1991年起,河北邯郸率先创办了两年一度的“中国永年国际太极拳联谊会”。次年,河南焦作温县亦发起首届“国际太极拳年会”。两大活动的相继创立,为太极拳的国际交流提供了重要平台。在官方机构的协同推进下,太极拳的全球覆盖范围持续扩大,各地受众的认同程度也日益加深,彰显良好的跨文化传播成效。2012年,由冯德伦执导的《太极》系列电影——《太极1:从零开始》与《太极2:英雄崛起》,凭借“混血功夫”的独特融合、“动漫、喜剧元素”的巧妙融入等,吸引众多海外年轻观众的目光。
2012年至今,太极拳在欧美的传播步入新时期。中共十八大以来,我国确立了一套融汇传统智慧与当代精神的体育外交理念。通过太极拳这一独特载体构建具有中国特色的跨文化叙事体系,在全球范围内彰显民族智慧、推广康养哲学,从而全面提升中华文化的国际影响力。在欧洲分布的170多所中华文化机构中,太极拳等传统文化项目已被纳入常规教学体系。2018年2月,中国太极文化巡演在欧洲多城上演,历程涵盖柏林、威尼斯、维也纳及布达佩斯等。2018年11月,第七届世界太极健康大会在广东佛山举行,此次大会展现了太极文化在健康领域的独特魅力。2019年2月,中国太极文化巡演在美国旧金山启幕,随后又奔赴拉斯维加斯和洛杉矶展开访问交流。依托以上活动所积累的影响力,近年来,在“一带一路”倡议搭建的国际平台上,太极文化得以迅猛发展,影响力不断扩大。
上一篇:以恨为名的爱 终在裂缝处生花
下一篇:川菜之魂 麻婆豆腐