古壮字古籍《唱唐皇影印译注》荣获第十二届广西文艺创作铜鼓奖
创始人
2025-12-01 16:36:03
0次

来源:广西民族报

该图片由广西教育出版社提供

10月31日，第十二届广西壮族自治区文艺创作铜鼓奖名单公布，广西民族语文研究中心、自治区少数民族古籍保护研究中心联合田阳布洛陀文化研究会编写，黄明标主编的古壮字古籍整理成果《唱唐皇影印译注》，荣获第十二届广西壮族自治区文艺创作铜鼓奖（文学类民间文学）。

该书在2023年12月由广西教育出版社出版，为全国少数民族古籍工作“十四五”规划重点项目，入选民族文字出版专项资金资助项目，是“铸牢中华民族共同体意识经典文献系列”出版成果之一。《唱唐皇影印译注》是对壮族珍稀文献《唐皇》进行抢救性整理出版的融合出版物。《唐皇》流传于广西右江一带广大城乡地区，主要唱述唐朝前期从李渊到李旦这一历史时期所经历的改唐立周、废周复唐等波澜起伏的历史事件，是壮族在吸收中华历史故事题材的基础上进行创造性改编而形成的具有鲜明文化融合性特征的长篇叙事歌谣，是历史上各民族交往交流交融的宝贵成果。《唱唐皇影印译注》采用少数民族古籍“五对照”整理方法，含古壮字原行、拼音壮文转写、国际音标记音、汉直译、汉意译，以影印译注的体例编排，既保持文献原貌，又通过校勘、注释、田野调查等深入挖掘和展现文献的历史及学术价值。

上一篇：超级月亮、流星雨、星月童话 本月“天象大戏”轮番上演

下一篇：箭牌家居(001322.SZ)：累计回购0.6899%股份

相关内容

海东推出百余项文化惠民活动
本报海东讯 （记者 陈晨） 1月19日，记者从海东市文体广电旅游局...
2026-01-20 02:17:55
神舟二十号飞船 安全顺利返...
新华社酒泉1月19日电 （记者 李国利 黄一宸） 神舟二十号飞船1...
2026-01-20 02:17:51
宜通世纪：2025年预盈8...
经济观察网 宜通世纪（维权）(300310)1月19日发布业绩预告...
2026-01-20 02:17:42
误购火车票 可限时免费退票
本报讯 （记者 倪晓颖） 1月19日起，铁路12306平台（含网站...
2026-01-20 02:17:35
返乡、探亲、学生与旅游度假...
（来源：千龙网）1月19日，中国民用航空局召开例行发布会，相关负责...
2026-01-20 02:07:56
城北区理论宣讲润民心
西宁市城北区立足区域实际，把理论宣讲与民生实事、发展实践紧密结合，...
2026-01-20 02:07:45
青海省住房和城乡建设厅 关...
西宁市城乡建设局，海东市城市管理局，各州住房和城乡建设局：为全面贯...
2026-01-20 02:07:37
党建“红”赋能乡村“兴”
中岭乡甘沟脑村群众在党支部的带领下，抢抓农时铺设覆膜。2025年秋...
2026-01-20 02:07:31
安倍遇刺案即将宣判被告量刑...
　　日本媒体1月18日报道，日本奈良地方法院定于21日就前首相安倍...
2026-01-20 02:02:45

热门资讯

海东推出百余项文化惠民活动 本报海东讯 （记者 陈晨） 1月19日，记者从海东市文体广电旅游局获悉，为持续擦亮“周末放松·去趟海...
神舟二十号飞船 安全顺利返回东... 新华社酒泉1月19日电 （记者 李国利 黄一宸） 神舟二十号飞船19日安全顺利返回东风着陆场，至此，...
宜通世纪：2025年预盈800... 经济观察网 宜通世纪（维权）(300310)1月19日发布业绩预告，预计2025年归母净利润800万...
误购火车票 可限时免费退票 本报讯 （记者 倪晓颖） 1月19日起，铁路12306平台（含网站、App等）推出旅客误购限时免费退...
返乡、探亲、学生与旅游度假客流... （来源：千龙网）1月19日，中国民用航空局召开例行发布会，相关负责人发布了2026年民航春运整体安排...
城北区理论宣讲润民心 西宁市城北区立足区域实际，把理论宣讲与民生实事、发展实践紧密结合，推动党的二十届四中全会精神走进基层...
青海省住房和城乡建设厅 关于印... 西宁市城乡建设局，海东市城市管理局，各州住房和城乡建设局：为全面贯彻落实党中央、国务院及省委省政府关...
党建“红”赋能乡村“兴” 中岭乡甘沟脑村群众在党支部的带领下，抢抓农时铺设覆膜。2025年秋季，中岭乡铲铲洼村种植大户李守平在...
安倍遇刺案即将宣判被告量刑备受... 　　日本媒体1月18日报道，日本奈良地方法院定于21日就前首相安倍晋三遇刺案作出判决，被告山上彻也的...
激活党在新兴领域的引领效能 抓好新兴领域党建是巩固党在新兴领域执政根基的必然要求。《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五...