古壮字古籍《唱唐皇影印译注》荣获第十二届广西文艺创作铜鼓奖
创始人
2025-12-01 16:36:03
0次
来源:广西民族报
该图片由广西教育出版社提供10月31日，第十二届广西壮族自治区文艺创作铜鼓奖名单公布，广西民族语文研究中心、自治区少数民族古籍保护研究中心联合田阳布洛陀文化研究会编写，黄明标主编的古壮字古籍整理成果《唱唐皇影印译注》，荣获第十二届广西壮族自治区文艺创作铜鼓奖（文学类民间文学）。
该书在2023年12月由广西教育出版社出版，为全国少数民族古籍工作“十四五”规划重点项目，入选民族文字出版专项资金资助项目，是“铸牢中华民族共同体意识经典文献系列”出版成果之一。《唱唐皇影印译注》是对壮族珍稀文献《唐皇》进行抢救性整理出版的融合出版物。《唐皇》流传于广西右江一带广大城乡地区，主要唱述唐朝前期从李渊到李旦这一历史时期所经历的改唐立周、废周复唐等波澜起伏的历史事件，是壮族在吸收中华历史故事题材的基础上进行创造性改编而形成的具有鲜明文化融合性特征的长篇叙事歌谣，是历史上各民族交往交流交融的宝贵成果。《唱唐皇影印译注》采用少数民族古籍“五对照”整理方法，含古壮字原行、拼音壮文转写、国际音标记音、汉直译、汉意译，以影印译注的体例编排，既保持文献原貌，又通过校勘、注释、田野调查等深入挖掘和展现文献的历史及学术价值。
相关内容
热门资讯
华工科技：股东人数以定期报告公...
投资者提问：请问贵公司截至2025年11月13日流通股股东人数为多少人？谢谢！董秘回答(华工科技SZ...
打破异地停靠渔船监管盲区，辽宁...
“初冬清晨，大连庄河市青堆镇盛家港海风凛冽，一艘艘锦州籍渔船整齐停靠。渔政、公安等部门人员协同登船，...
学费与通胀挂钩 英国拟对国际留...
转自：财联社【学费与通胀挂钩 英国拟对国际留学生征收6%附加费】财联社12月1日电，据央视新闻，英国...
每一拍都是爱心！张江镇这场街区...
（来源：上观新闻）由张江镇社会工作办、镇社区党群服务中心、镇六大街区党支部联合主办的“羽动街区暖‘新...
公司问答丨山石网科：目前没有直...
格隆汇12月1日｜有投资者在互动平台向山石网科提问：请问公司asic芯片除了自用外，有没有对外销售的...
香港大埔火灾：警方已拘捕13人...
新华社香港12月1日电 香港特区政府1日下午介绍大埔宏福苑火灾搜救调查等最新情况。警方已拘捕13人，...
武汉凡谷今日大宗交易折价成交1...
12月1日，武汉凡谷大宗交易成交177.8万股，成交额1945.13万元，占当日总成交额的7.7%，...
奥赛康今日大宗交易折价成交63...
12月1日，奥赛康大宗交易成交63.1万股，成交额1001.4万元，占当日总成交额的6.24%，成交...
航天智装：公司核产品可用于核电...
投资者提问：你好，请问公司核电领域相关产品有哪些？是否能应用在可控核聚变领域？谢谢！董秘回答(航天智...
万和电气今日大宗交易溢价成交1...
12月1日，万和电气大宗交易成交172.53万股，成交额2025.5万元，占当日总成交额的31.39...