古壮字古籍《唱唐皇影印译注》荣获第十二届广西文艺创作铜鼓奖
创始人
2025-12-01 16:36:03
0次
来源:广西民族报
该图片由广西教育出版社提供10月31日，第十二届广西壮族自治区文艺创作铜鼓奖名单公布，广西民族语文研究中心、自治区少数民族古籍保护研究中心联合田阳布洛陀文化研究会编写，黄明标主编的古壮字古籍整理成果《唱唐皇影印译注》，荣获第十二届广西壮族自治区文艺创作铜鼓奖（文学类民间文学）。
该书在2023年12月由广西教育出版社出版，为全国少数民族古籍工作“十四五”规划重点项目，入选民族文字出版专项资金资助项目，是“铸牢中华民族共同体意识经典文献系列”出版成果之一。《唱唐皇影印译注》是对壮族珍稀文献《唐皇》进行抢救性整理出版的融合出版物。《唐皇》流传于广西右江一带广大城乡地区，主要唱述唐朝前期从李渊到李旦这一历史时期所经历的改唐立周、废周复唐等波澜起伏的历史事件，是壮族在吸收中华历史故事题材的基础上进行创造性改编而形成的具有鲜明文化融合性特征的长篇叙事歌谣，是历史上各民族交往交流交融的宝贵成果。《唱唐皇影印译注》采用少数民族古籍“五对照”整理方法，含古壮字原行、拼音壮文转写、国际音标记音、汉直译、汉意译，以影印译注的体例编排，既保持文献原貌，又通过校勘、注释、田野调查等深入挖掘和展现文献的历史及学术价值。
相关内容
热门资讯
伯乐丹实验室B：15分钟图显示...
伯乐实验室B股15分钟行情显示超买水平升至高位，2026年6月25日12:00观测到布林带收窄。该走...
强震后，马杜罗账号更新
当地时间24日傍晚，委内瑞拉连续发生两次7级以上地震，首都加拉加斯震感强烈。据新华社25日消息，委内...
安徽男子接力队全国锦标赛夺冠
（来源：市场星报） 星报讯 2026年第二届亚洲接力锦标赛暨全国田径接力锦标赛，6月19日至21日...
安徽：以节约集约用地赋能高质量...
（来源：市场星报） 星报讯 6月25日是第36个全国土地日，今年主题为“珍惜每一寸土地 促进高质量...
核心研究员接连离职，消息称谷歌...
炒股就看金麒麟分析师研报，权威，专业，及时，全面，助您挖掘潜力主题机会！ （来源：IT之家）I...
Jack Henry（JKHY...
杰克·亨利（纳斯达克代码：JKHY）年内累计下跌约30%，自193美元高位回落至128美元附近，当前...
安徽发布2026艺体高考志愿填...
（来源：市场星报） 星报讯 2026年普通高校招生志愿填报工作启动在即，针对考生普遍关心的热点问题...
通用汽车发布2027款GMC西...
核心要点通用汽车正式推出 2027 款 GMC 西拉 1500 皮卡，提供全新 V8 发动机可选...
Prime Healthcar...
普莱姆医疗（Prime Healthcare）近期接连斩获Healthgrades多项患者安全奖项，...
TD Synnex Corp旗...
TD SYNNEX于2026年6月25日召开业绩电话会，披露2026财年第二季度核心运营与财务数据，...