本报讯 近日，潮汕方言电影《给阿嬷的情书》以朴素深情触动无数人心。那一封封叠印着泪痕与墨迹的侨批，是远渡重洋的游子寄回家乡的银钱与家书，更是跨越山海的乡愁与牵挂。记者走进海南省档案馆与侨乡文昌，于泛黄纸页间，读懂另一种“情书”——海南侨批。

　　批一封，银些许，跨越山海，一纸还乡。这封“家书”不谈风月轶事，只言柴米生计；不叙儿女情长，唯传平安音讯。一字一句，道尽漂泊游子的思念；一邮一汇，笔笔承载市井温情与家国分量。

　　百年流转，乡愁从未褪色。这些静静躺在时光里的侨批，替无数未能归来的背影，继续爱着故乡。

　　记者 廖自如 文/图

　　一纸尺素百年侨情 侨批的前世今生

　　侨批是海外华侨通过“水客”或侨批局等民间渠道，寄给国内眷属的“银信合一”的特殊文献，兼具汇款凭证与家书双重属性。

　　2013年，侨批档案被联合国教科文组织列入《世界记忆名录》。“侨批”，承载华侨记忆的独特文化载体，因一部方言电影《给阿嫲的情书》，再次进入普通大众的视野。

　　5月19日，记者走进海南省档案馆四楼，探寻尘封的侨批往事。海南第一家侨批局“琼州侨批局”成立于清光绪八年（1882年），“和记信局”是清末年间为服务文昌白延侨乡开设的一家具有开创意义的“银信合一”专业侨批机构。档案馆里收藏的最早一封侨批，是1914年寄往菲律宾的回批，写着“姚先生宗荣收启（收外银4元）”。泛黄的纸页上，依然能触到百年前那份郑重的温度与沉甸甸的牵挂。

　　1928年至1931年间，海口有二三十家侨批局。在文昌、琼海、琼山、那大等地都设有汇驳批店，文昌、琼海侨乡尤为发达，各有四十余家之多。到20世纪30年代末，海口的侨批局发展到55家，这是侨批业的全盛时期。民国时期，海南侨汇年最高额达光银1000万元左右。

　　然而，1939年日军入侵海南，随后大举进犯东南亚地区，战乱让无数海外华侨失去经济来源，侨汇数额锐减，海南本土侨批行业陷入停滞萧条。中华人民共和国成立后，1950年中国人民银行海南分行正式对海口的侨批局统一登记备案，为永源丰等41家合规侨批局核发经营执照，侨批行业迎来规范化发展新阶段。1972年，国务院文件通知取消国内私营侨批业，侨汇业务由银行接办，侨批退出历史舞台。

　　到2017年，海南省档案馆收藏的馆藏侨批数量达568件。这些侨批是华侨移民史、创业史及广大华侨对祖国、家乡经济社会发展所作贡献的历史见证。一封侨批就是一个故事：有父亲为刚出生却不曾谋面的孩子取名，字里行间满是初为人父的喜悦与愧疚；有儿子问候年迈双亲，反复叮咛“切勿过度操劳”；有父母鼓励儿子发愤读书，寄望后代改变命运；也有国内侨眷盼儿早日回归，终日牵挂、望眼欲穿……一封封侨批，浸透着海外华侨的血泪汗水，饱含着他们对祖国、故土与亲人的浓浓深情。

　　见饼如面见信平安 侨乡的烟火温情

　　“海南华侨看文昌，文昌华侨看白延。”作为侨乡中的侨乡，文昌会文镇白延墟有九成的家庭都曾出过华侨。自上世纪二十年代起，大批游子远赴南洋谋生打拼，积攒积蓄后返乡兴业，在白延墟建起独具南洋风情的骑楼建筑。

　　在文昌会文镇凤会村，村党支部书记林健乐秉持初心、奔走寻访，倾力搜集百余封珍贵侨批，留住百年侨脉记忆。

　　5月20日，记者采访林健乐时，他向记者展示收藏年代较早的一封侨批，为新加坡华侨林熙镜民国二十五年写给文昌白延凤会村家母林陈氏。林熙镜远赴南洋闯荡谋生，他在信中直言打拼万般不易。他省吃俭用、勤俭自持，特意汇回一百九十大洋，叮嘱母亲购置田产、稳固家业。

　　一纸侨批虽轻薄，却承载着跨越山海的牵挂。泛黄的信笺朴实无华，不见华丽辞藻的堆砌，满是真挚温热的人间温情。字里行间既有对至亲安康的殷切挂念，亦有远行在外的平安寄语。寥寥家常话语，道尽南洋游子漂泊万里的惦念，尽显海外华侨心系故土、眷恋桑梓的赤诚初心。

　　在林健乐看来，侨批不仅是互通音讯、汇寄钱款的家书与凭证，也是海内外社会历史变迁的真实写照。

　　华侨的桑梓情怀，不仅留存于侨批笔墨，更深深融入凤会村的乡土肌理、镌刻于乡村发展岁月里。上世纪二三十年代，凤会村交通不便、水利缺失。旅居马来西亚的华侨先辈林照英情系故土、心念家乡，主动牵头联络海内外乡贤，筹资倾力为家乡修路筑渠、开凿池塘，改善村里交通、农业生产条件。时至今日，村内留存的古道、池塘、水利设施，仍静静见证华侨先辈反哺桑梓、无私奉献的赤诚担当。

　　笔墨寄山海，烟火诉乡愁。旧时，部分远赴南洋的文昌游子不通文墨、难以书信寄思，便将满腔思念糅进烟火风物之中，凝结成凤会村代代传承的信封饼。当地村民取老椰、薏糯米等特色物产，精细研磨、精工烙制，将饼食塑造成信封样式，以风物代家书，造就了侨乡“见饼如面、见信平安”的独特乡愁载体，成为华侨牵挂故里、思念亲人的朴素见证。

　　百年岁月更迭，这份烟火乡愁从未褪色。如今，凤会村依旧延续着这份独特的民俗传承，村民外出归来必带信封饼，身在异乡便寄饼传情。饼食虽有食尽之时，但跨越山海的牵挂与惦念绵延不绝。

　　寻访侨批故事

　　侨乡儿女续侨魂

　　电影《给阿嬷的情书》中蕴含的家国情怀与山海乡愁，深深触动了文昌华侨后代潘萍漫。她是文昌文城镇鹿堀村人，其家族曾远赴柬埔寨艰苦打拼。“身为华侨后代，我对这部影片深有共情，我们家族的侨批，就是海南版《给阿嬷的情书》。”5月20日，潘萍漫在接受记者采访时说。

　　侨批纸页终会泛黄褪色，书信往来亦有断续之时，但深植侨乡儿女血脉的故土根脉与桑梓情从未断绝。怀着侨乡儿女的赤诚初心，潘萍漫依托侨批史料、族谱与民间口述资料，无偿为海外侨胞寻亲。两年间，她成功帮助三十余户离散亲人团圆。

　　诸多寻亲故事中，南侨机工范高峰的故事尤为动人。抗日战争时期，旅居马来西亚的范高峰毅然归国投身抗日。抗日战争胜利后，他重返南洋生活困顿，仍坚持资助乡中子弟完成学业，后因故失联。为接续这份跨越山海的亲情，潘萍漫多方奔走寻访，最终助力失联亲属时隔多年再度重逢。

　　潜心梳理侨乡史，潘萍漫深切体会早年海南人下南洋的艰辛。潘萍漫的曾祖父早年因生计艰难，告别亲人远赴柬埔寨闯荡。祖父少年时被曾祖父带回文昌，后结婚定居故土守家业，自此终生未能再见南洋生母，留下一生的遗憾。

　　为留住侨乡记忆，赓续百年侨情，2025年潘萍漫前往柬埔寨寻访先辈足迹。当地至今仍保留着海南乡音与传统民俗，让她深深感受到血脉相连的温暖。

　　昔日红头船载着谋生梦想远赴重洋，今朝万里通途承载游子归心。

　　一纸银信越山海，百年侨批暖家国。泛黄纸页藏岁月，质朴字句寄深情，绵绵牵挂穿越时光依旧滚烫，在侨乡沃土薪火相传、生生不息。