最近关于前奥运冠军刘翔的新闻，总结起来就是三句话：

1.上海体育局想要清退刘翔的编制，所以故意要求早已逍遥散漫多年的刘翔回来做基层教练，打卡上班，要么就买断工龄退出体制内。

2.刘翔脱离训练多年，如今并不能胜任教练工作，也并不想去做基层教练，更不能接受打卡上班。

3.但是刘翔也不想失去这个编制。

前面两条都很好理解：

上海体育局这边，首先是有大环境的压力，然后也有“按新规定办事”的底气，提出的这个要求也不算是针对刘翔一个人。

刘翔这边，自由惯了肯定不想去打卡接受约束，身为功勋运动员，曾经站在人类最巅峰的男人，又有极为丰厚几辈子不愁的身家，情感和理性层面都很难接受这个安排。

最令人费解的是：

刘翔为什么不肯放弃这个体制内的身份？

不可能是图一份稳定收入的工作非要吃这份空饷，更不可能是图什么退休金，对刘翔的财富层次来说，这些没有任何意义。

更关键的证据是，刘翔在上海体育局吃空饷在经济上是血亏的。因为名义上还是体制内的退役运动员，刘翔从巅峰时期到退役多年之后的商业代言收入，都是要给上海体育局分成的。发工资一年才几个钱？刘翔的一个商单多少钱？这根本没法比的。

所谓“刘翔吃空饷”，实际上是“刘翔多年如一日给上海财政做贡献”。

也不可能是图升官走仕途，一方面刘翔在退役时并没有选择仕途，如今十几年过去已经不可能再有发展。所谓上海体育局团委副书记的身份，在授予他的当年就在媒体上公开讲清楚过，是一个不用坐班也没有行政级别的“虚职”。

上海体育局早就把话说死了：

不是为了让他从政。

另一方面，以刘翔在公开信息里展现出来的性格与情商来看，他要去走仕途估计活不过两集……这一点比起来，同为上海顶级运动员的姚明就比刘翔厉害得多得多。

那么问题来了，既然保留体制内身份在经济上不划算，在政治上也没前途，刘翔为什么又不肯放弃呢？

按我的了解与主观推测，主要有三个方面的原因。请注意，以下是纯主观猜测，不代表客观事实。

第一个原因，刘翔心里可能有怨气。

早在身为运动员期间，刘翔与某体育局的关系就并不融洽。刘翔站上奥运会决赛跑道后又退赛的世纪迷案，可能就是与此有关。按理说当年退役时刘翔放弃了走仕途的选择，应该是一次性与体制内切割干净才合理，但当时他的商业价值还很高，并不是他想走就能走得了的。团委副书记的虚职，你以为刘翔当时真想要？

第二个原因，刘翔想要守住那份骄傲。

如果是在当年退役时直接脱离体制内，那叫顺其自然，没什么可说的，也不止一位奥运冠军这么干过。

可是如今十几年过去了，这个时候再脱离体制内，对于刘翔这样一位载入世界体育史级别，曾经一己之力肩负黄种人田径使命的运动员来说，难免会有强烈的被抛弃感。买断工龄的说法，是对“普通职工”而言的，这显然与刘翔的自我认知严重不符，对他来说，这无异于“扫地出门”的羞辱。

第三个原因，体制内身份有我们普通人用不到的一些好处。

对刘翔来说，这辈子的钱是不用发愁的，但想要比现在挣得多很多，以他现在的状态已经没有机会了。所以挣钱不会是他主要关心的事情，只要他还活着，只要不彻底塌房，钱就会毫不费力并且持续不断地流向他。

注意这里有个前提，是不能彻底塌房。

偏偏刘翔本人又是个事业上背着沉重历史包袱，生活上也几番经历狗血的“高危公众人物”。也就是他现在不怎么参加综艺节目，不怎么接受访谈，一旦他在公共舆论上暴露更多，发表言论更多，以往的那些历史包袱随时都有可能变成舆论炮弹，让他声名尽毁。

刘翔要想守住毕生荣誉，避免塌房惨剧，能够努力的只有两个方向：

一是余生尽量低调做人，少生波折。

二是尽量依附体制内，通过把自己的声誉与体制内身份绑定，在关键时刻获得体制的保护与拯救。这一点，尤为关键，且无可取代，为此持续付出商业收益的分成也是划算的。

我想，这才是刘翔不惜撕破脸皮也要拼命维持现状留在体制内的核心动机。而这些和公共利益没有任何关系，也和你我没有任何关系，不用替飞人感到委屈，也不用指责人家吃空饷，都不存在的。