“简直不敢相信，45天就能有这么多收入。”埃及农妇玛哈桑·穆罕默德·赛义德攥着深蓝色烫金字的荣誉证书，眼里透出未曾有过的底气。

　　日前，记者在新希望公司于埃及开罗举办的“乡村振兴计划”论坛上见到这位“养殖能手”。她的这份底气，来自今年8月启动的中埃“新希望”养殖技术培训项目。该项目由埃及全国民间行动发展联盟和新希望公司合作实施，得到中国驻埃及大使馆以及埃及相关机构的支持。

　　赛义德生活的米努夫省苏卜克艾哈德是项目首批帮扶村之一。今年8月当记者走进村子时，看到的是土坯房、开裂的木门，以及风沙中赤脚奔跑的孩童。村里有劳动能力的男性大多靠到附近城市打零工为生，收入时有时无，即便好的时候收入也远低于埃及最低工资标准。妇女则留守家中照顾老人和孩子。

　　赛义德是三个孩子的母亲，45天养鸡苗的收入，够她一家五口人近两个月的开销了。

　　“兽医每周都和我们沟通，从第一天起就一步步指导我们。”赛义德回忆起8月第一批鸡苗送到家的情景。仅仅45天，赛义德就掌握了家禽养殖的基本技术，将首批50只鸡苗养成出栏。最初，她连如何判断鸡的体重、何时调整饲料配比都毫无概念。如今，她能熟练地检查鸡的健康状况，准确说出饲养要领，甚至开始指导邻里。

　　米努夫省首批100名参训农户人员，家家都是实实在在的受益者。

　　“这不仅是一次培训，更是建立了一条完整的产业链。”新希望在当地的合作伙伴之一埃及慈善基金会的塔里克·哈桑·穆罕默德告诉记者，项目覆盖从鸡苗、饲料、药品供应到兽医服务、技术指导，再到产品的营销等多个重要环节。

　　最让穆罕默德感慨的，是妇女们的转变。“她们从完全不会，到能教别人。”

　　埃及“体面生活”倡议中央部门主任瓦洛·贾德·卡里姆表示，项目为农村居民特别是妇女创造了可持续就业机会，与埃及最大的国家级发展项目“体面生活”倡议实现了有效衔接。“中国在消除绝对贫困方面的成就极具启发意义，这一经验值得埃及深入研究。”

　　他说，埃及已派人员赴华学习中国经验，特别是脱贫和乡村转型方面的经验。明年是中埃建交70周年，卡里姆说他有一个宏大愿景：将合作覆盖到70个村庄，“把中国在乡村振兴方面的优秀经验引入埃及”。

　　另一位养殖能手伊丝拉·阿里·赛义德自豪地向记者讲述了她的规划：“我还会继续下去，将来建一个更大的家禽养殖场。”

　　从50只鸡苗到70个村庄的愿景，从一位妇女的自力更生到更多乡村的发展振兴，中国经验正在埃及的土地上逐渐扎根。

（新华社开罗11月25日电）