由著名建筑师邬达克操刀设计的武康大楼是上海的地标,1953年以前名为诺曼底公寓。
12月21日,改编自作家高渊小说《诺曼底公寓》的同名舞台剧在上海话剧艺术中心·艺术剧院迎来首演。
“非常成功的首演。现场惊喜地看到各位演员的精彩表演,跟我写作小说时脑海中想象的人物完美契合。”演出结束后,高渊这样告诉澎湃新闻记者。
高渊在《诺曼底公寓》舞台剧首演谢幕时动情发言
首演谢幕时,高渊和舞台剧主创、演员们一起来到了舞台上,他动情地说:“非常感谢大家冬至夜光临现场,非常感谢上海话剧中心。谢谢何念导演,谢谢台前幕后的每一位,大家的表演太棒了。无论是小说中的诺曼底公寓还是话剧中的诺曼底公寓,都是我们写给上海的一首情歌。我们和在座的每一位一样,都深深地爱着这座城市。”
舞台剧《诺曼底公寓》剧照 图源:上海话剧艺术中心在小说《诺曼底公寓》中,高渊以上个世纪三四十年代的上海为时代背景,以诺曼底公寓为舞台,以公寓看门少年周鼎的成长经历为主线串联起大楼中形形色色的住客众生相,在抗战烽火与日常交织的岁月里描绘人性的隐秘角落。
舞台剧版《诺曼底公寓》则选择将故事分为1937年、1941年、2019年三个时期,采用碎片化方式,呈现每个角色的生活切片,以此来塑造大楼里不同人物的命运抉择,将时代巨变与个体生命紧密交织。
舞台剧《诺曼底公寓》剧照 图源:上海话剧艺术中心难得的是,这次的舞台剧是上话首次集结国际演员,依托中文、并使用多国语言和中国多地方言演绎,真实还原了上世纪三四十年代上海高度多元的语言环境。
“这部舞台剧是上海话剧艺术中心有史以来,集结外籍演员最多的一次,而且多语种演出,体现了上海特色、上海高度。”高渊向澎湃新闻记者表示,多语种演出体现了上海特色、上海高度,“可以说,真正达到了我对舞台剧改编的期待:共演浓厚悬疑氛围、强烈家国情怀的抗战年代大剧!”
舞台剧《诺曼底公寓》剧照 图源:上海话剧艺术中心近百年来,武康大楼的每一块砖石都浸染着时光的故事。如今,它不仅是游客镜头下的地标式打卡处,更是“建筑可阅读”的生动注脚,承载着上海这座城市的历史记忆与文化基因。
作为上话2025-2026年跨年大戏,《诺曼底公寓》将在上海话剧艺术中心·艺术剧院上演至2026年1月11日。
小说《诺曼底公寓》书封
舞台剧《诺曼底公寓》海报 图源:上海话剧艺术中心澎湃新闻记者 罗昕