乔榛、刘风、周野芒等亮相《控方证人》译制版路演现场，与观众互动
创始人
2025-12-05 19:55:55
0次
（来源：上观新闻）
12月4日晚，上海电影译制厂译制的悬疑电影《控方证人》路演活动分别在曹杨影城、上海影城 SHO、SFC上影影城（港汇永华IMAX激光店）等影院举行。
曹杨影城《控方证人》译制版海报。一位影迷拿着刘风的签名照。
刘风为影迷签名。
影片由上海电影译制厂厂长刘风担任配音导演，三位主要角色的配音分别由周野芒、宋忆宁、刘风担任，乔榛、童自荣、曹雷、程晓桦、王肖兵等上译老艺术家也参与配音，被观众称赞为“中文配音天团”。在路演现场，乔榛、刘风、周野芒、王肖兵等配音主创与观众近距离交流，现场还原经典角色，欢乐满满。
刘风。
周野芒。
乔榛 。
路演现场。
路演现场。
路演现场。
王肖兵发言。
《控方证人》改编自阿加莎·克里斯蒂创作的同名短篇推理小说，这是上海电影译制厂继《尼罗河上的惨案》《阳光下的罪恶》等影片后再次译配阿加莎·克里斯蒂小说改编电影，12月5日正式上映。
原标题：《【演界】乔榛、刘风、周野芒等亮相《控方证人》译制版路演现场，与观众互动》
栏目主编：张春海 文字编辑：蒋迪雯
解放日报记者 赖鑫琳 摄影报道
来源：作者：解放日报 赖鑫琳
相关内容
热门资讯
西藏吉隆泥石流灾害已致7人遇难...
（来源：内蒙古日报）转自：内蒙古日报新华社拉萨8月29日电 记者从西藏自治区应急管理厅获悉，截至2...
“京蒙百企情 走进满洲里”产业...
（来源：内蒙古日报）转自：内蒙古日报本报满洲里8月29日电 （记者 李新军）8月27日至28日，“...
中国TRIZ杯大学生创新方法大...
（来源：内蒙古日报）转自：内蒙古日报本报8月29日讯 （记者 白莲）近日，第十四届中国TRIZ杯...
国家动物博物馆强烈谴责
（来源：大众新闻-大众日报）据国家动物博物馆官方公众号消息，8月28日，该馆馆内监控拍下这样一幕：一...
沈阳暑期文旅市场全面开花
（来源：沈阳日报）转自：沈阳日报 随着2026年暑期临近尾声，沈阳交出了一份令人欣喜的文旅成绩单。...
沈阳14万余名义务教育新生完成...
（来源：沈阳日报）转自：沈阳日报 本报讯（沈阳日报、沈报全媒体记者宋宇）8月27日至28日，市教育...
哪款显示器划算 老年家庭客厅影...
晨光斜洒在阳台藤椅上，一台屏幕柔和、画面清晰、声音饱满的显示器正播放着经典戏曲片段，老人戴着老花镜也...
2026主板性价比推荐 DIY...
当螺丝刀在指尖转动，机箱风扇声渐次响起，一块主板便成了整台主机跳动的心脏——对DIY爱好者而言，它不...
1英寸相机销量排行榜 出国游、...
晨光掠过洱海边的骑行道，无人机悬停在稻城亚丁的雪线之上，而你只需单手举起相机，一帧帧记录云影流动、人...
哪款RF卡口相机性价比高 从入...
清晨地铁车厢里架起云台，午间咖啡馆窗外抓拍光影流转，傍晚城市天台延时收尾——Vlog创作者的日常，是...