（来源：光明日报）

转自：光明日报

  “草原的建筑不是城市的复刻，而要扎根‘风土’、呼应天地，让传统游牧智慧在当代焕活，这既是文化自信的彰显，更是人与自然共生的本质追求。”中国工程院院士、内蒙古工业大学学术委员会主任张鹏举说。近日，由内蒙古工业大学牵头，联合东南大学等8家单位实施的“草原地区建筑在地化绿色营建理论与关键技术及应用”项目，荣获内蒙古自治区科学技术进步特等奖。

  辽阔的草原深处，一座座融合传统与现代技术的建筑正悄然改变着牧区的生活面貌。

  什么是“在地化绿色营建”？据介绍，它不是生硬套用通用建设标准，而是扎根草原现实，呼应地域文化、自然气候与经济现实，实现“生态—生活—生产”协同一体的建造哲学，同时是转译传统智慧、实现“风—地—人”协同的核心举措，并被认为是推进草原建筑走向绿色、低碳目标的基础路径。

  建造模式盲目效仿外地、技术体系与地域脱节、清洁能源与材料利用不足……面对草原地区长期存在的困境，自2007年起项目团队放弃简单套用发达地区绿建标准的做法，转向深度融入草原地域文化、注重气候与经济现实的“在地化”探索。

  历经数千个日夜的攻坚，项目团队最终从文化、气候、材料、能源四个维度系统突破，提出“平实建造”理论，突破关键技术瓶颈，研制新型建材与能源装备，构建数字营建系统平台，尤其在现代蒙古包绿色改造、固废材料再生利用和分布式能源联供方面实现重大技术跨越。

  项目技术已在内蒙古及周边草原地区广泛应用，近三年示范工程新增销售额约29亿元。更难得的是，团队研发的现代蒙古包技术极大改善牧民居住条件，新型固废材料降低建造成本，本地化能源系统让偏远牧区实现用电用热自由。

  “现在我们的房子冬天更暖、夏天更凉，电自己发、水自己循环，住得舒服还省钱！”锡林郭勒盟苏尼特右旗额仁淖尔苏木毛日图嘎查牧民阿拉腾苏布达欣喜地表示。

  项目团队还带着技术成果深入牧区，开办施工培训，培养本地工匠。截至目前，项目已授权中国、美国发明专利37项，编制国家、行业与地方标准12部，发表高水平论文82篇，出版专著16部。成果在内蒙古及周边草原地区推广，显著提升草原人居环境质量。

  （本报记者 高平 王潇）