本文转自【中国驻迪拜总领事馆微信公众号】；

亲爱的同胞们：

近期，地区局势持续升级，战事延宕波及周边。对于生活、工作在领区的数十万华侨华人来说，大家关注局势的走向，更要注重自身和家人的平安。

请放心，无论风云如何变幻，我们始终与大家守望相助。回家的路已经畅通，祖国的守护永在身边。

连日来，在中国政府和阿联酋主管部门的通力协作下，国航、东航、南航、海航及阿航等中外航司执飞八十余架次赴华航班，滞留在此的中国旅客已陆续有序平安回国。

我们始终坚守在机场一线，协助值机协调、提供应急保障，也走进酒店看望滞留困难同胞，送去必要的食品和药品，尽最大努力解决大家的燃眉之急。在此，要特别感谢广大侨团、商会及各界爱心侨胞，大家发扬“一方有难、八方支援”的大爱精神，积极主动提供帮助，展现了广大旅阿侨胞同舟共济的团结力量。

目前，阿联酋航空计划每日定期执飞至中国主要城市航班，中阿往来航线仍然通畅。我们将继续坚守岗位，及时发布重要信息，持续提供必要的领保协助。如果我们领保电话占线，请大家放心，未能及时接通电话会自动转接至外交部12308全球热线形成工单，我们在收到记录后的第一时间会立即安排专人逐一回电，确保每一份急难愁盼都有回应、有落实。同时我们的领事对外窗口始终打开，证件咨询热线和邮箱始终通畅，竭诚为大家答疑解惑。

大家在领区生活、工作、学习，健康平安是所有奋斗的基础。在当前局势下，希望全体同胞做好以下几件事：

保持理性，关注局势。请大家保持定力，不恐慌、不信谣、不传谣。同时密切关注形势变化，通过官方渠道获取权威信息，合理安排日常生活与出行计划。

遵守法规，严守底线。严格遵守阿联酋法律法规，尊重当地习俗。特别提醒大家，切勿随意拍摄军事设施、拦截飞行器、警察执法等敏感画面，禁止在社交媒体上传播未经证实的视频或信息，以免造成不必要的法律后果。

互助互爱，共克时艰。万幸的是，截至目前，我馆未收到因当前地区局势造成中国公民伤亡的报告。关键时刻，希望各侨团、商协会、中资企业机构、学校继续发扬互助精神，关心身边有困难的同胞。

远离危地，安全至上。请大家暂勿前往伊朗及周边受到军事冲突波及的国家和地区，加强自身安全防范，特别是避免前往军事设施、游行集会等敏感区域。如接收到当地安全警报，请务必保持冷静，并严格按照官方要求进行紧急避险。

这些天，在接听每一通求助电话、回复每一条咨询信息时，许多同胞都亲切地称呼我们为“家人”。这份沉甸甸的信任，让我们深感责任重大，也带给我们无穷的力量。你们是中阿友好的建设者，更是祖国母亲的永远牵挂。请相信，无论身处何地，我们始终与大家和衷共济、风雨同舟，祖国永远是每位中国公民最坚强的后盾！使领馆永远是大家可以依靠的港湾！

祝每一位在阿同胞平安、健康！

【应急联系方式】

阿联酋当地报警电话：999（紧急）、901（非紧急）

急救电话：998

火警电话：997

中国驻迪拜总领馆（迪拜及北部酋长国领区）领保值班电话：00971-43947588

中国外交部全球领保服务应急呼叫中心24小时热线 0086-10-12308、0086-10-65612308

中国驻迪拜总领馆证件咨询电话：00971-43952208

邮箱：zhengjiandb@gmail.com

中国驻迪拜总领馆

2026年3月13日